Pubblicata la nuova edizione aggiornata del Manuale pratico sull’apostille

La Conferenza dell’Aja di diritto internazionale privato ha pubblicato, nei giorni scorsi, la nuova edizione del Manuale pratico sul funzionamento della Convenzione dell’Aja sull’abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri, adottata il 5 ottobre 1961 (apostille). Si tratta della seconda edizione (la prima è stata pubblicata nel 2013), necessaria per tenere conto delle pratiche consolidate nell’attuazione della Convenzione e dell’ingresso della tecnologia che ha portato all’apostille elettronica. Il Permanent Bureau ha specificato che l’aggiornamento del manuale era anche necessario alla luce dell’ampio utilizzo della Convenzione che è applicata decine di milioni di volte ogni anno a beneficio di individui, famiglie e imprese in tutto il mondo, nonché per agevolare la corretta applicazione da parte delle autorità nazionali competenti. Il testo contiene gli sviluppi più recenti e incorpora quanto emerso nel corso delle ultime riunioni. Una sezione ad hoc è dedicata al Programma Apostille elettroniche (e-App) con un approfondimento di quanto discusso nel Forum internazionale sull’e-APP e nei lavori della Commissione speciale sul funzionamento pratico della Convenzione.